Lirik & Terjemahan All about your heart-Mindy Gledhill

All About Your Heart

-Mindy Gledhill-

 

I don’t mind your odd behavior

Aku tidak keberatan dengan perilaku anehmu
It’s the very thing I love

Itu adalah hal yang sangat aku suka
If you were an ice cream flavor

Jika kau adalah rasa es krim
You would be my favorite one

Kau akan menjadi salah satu rasa kesukaanku

My imagination sees you

Imaginasiku saat melihatmu
Like a painting by Van Gogh

Seperti sebuah lukisan karya Van Gogh
Starry nights and bright sunflowers

Malam yang bercahaya dan bunga matahari yang cerah
Follow you where you may go

Akan selalu mengikutimu kemanapun kau pergi

[Chorus]
Oh, I’ve loved you from the start

Oh, aku mencintaimu sejak awal
In every single way

Dalam setiap langkah yang kau ambil
And more each passing day

Dan lebih setiap harinya

You are brighter than the stars

Kau lebih terang dari bintang-bintang
Believe me when I say

Selalu percaya pada apa yang ku katakan
It’s not about your scars

Ini bukan tentang lukamu
It’s all about your heart

Ini semua tentang hatimu

You’re a butterfly held captive

Kau seperti kupu-kupu yang tertangkap
Small and safe in your cocoon

Lemah dan aman jika berada di dalam kepompong  
Go on you can take your time

Pergilah, kau bisa mengambil waktumu
Time is said to heal all wounds

Waktu bisa menyembuhkan semua luka

[Chorus]

Like a lock without a key

Seperti terperangkap tanpa ada kunci
Like a mystery without a clue

Seperti misteri tanpa ada petunjuk
There is no me if I cannot have you

 Entah apa yang terjadi jika aku tak bisa memilikimu

[Chorus]